Cilento coast  

cilent_coast3
イタリア、特に南イタリアには、美しい海岸線、素晴らしいパノラマ風景、青く澄んだ海等、ワーグナーやヘミングウェイのような著名人たちが代表的な作品のインスピレーションを受けた魅惑の場所が多くあり、目的地を選ぶのに困るほどです。

In Italy, there is too much to choose the destination, specially in South Italy, wonderful coast with fabulous panorama & deep blue sea conquering illustrious figures such as Wagner, Ernest Hemingway those who were inspired to write their famous works.

sea_siren2

ここは、オデュッセイの船乗りたちの海であり、自らも岩になってしまった伝説のサイレンの海。 アーネスト・ヘミングウェイは、ここをよく訪れ、釣りをしたり、自分の船でのんびりくつろいでおり、彼の作品「老人と海」のインスピレーションはここで得られました。

また、リヒャルト・ワーグナーも、この地の美しい風景から「パルシファル」のインスピレーションを受けたと伝えられています。

This is the sea of the sailors of the Odysseys and of the Siren who transformed herself into the rocks. Ernest Hemingway used to come here to fish and to sprawl out in his boat. He was inspired to write his “Old man and the Sea”.

Also R. Wagner had inspiration for “Parsifal” by beautiful scenery of this land.

2-blue-grotto

カポ・パリヌーロの海岸沿いに、ボートで訪れる「青の洞窟」は、ヨーロッパで最も美しい海の洞窟の一つです。 

日本人に人気でおなじみのあの有名なカプリにある「青の洞窟」は、開口部が狭いために高波により、頻繁に運航中止となりますが、こちらは入り口が広いので、中へ入りやすく運航中止になることは少ないようです。

Sailing by boat along the coast of Capo Palinuro, visit the Grotta Azzurra (Blue Cave), one of the most beautiful sea cave of Europe.

This cave differs from other famous Blue Cave in Capri which is more well-known for Japanese. But it is easier to go into this cave of Palinuro with wider entrance than the other in Capri to which boat service is frequently interrupted due to tidal waves and narrow cave mouth.